«Saviez-vous qu'un jeune garçon s'est noyé l'année précédant la mort de ces deux-là ? Les moniteurs n’y faisaient pas attention ... Ils faisaient l'amour pendant que ce jeune garçon se noyait. Il s'appelait Jason. J’étais là le jour où c'est arrivé, je préparais les repas, ici. J'étais la cuisiniére. Jason aurait dû être surveillé, à Chaque minute. Il n'était pas un très bon nageur.»
«Saviez-vous qu'un jeune garçon s'est noyé l'année précédant la mort de ces deux-là ? Les moniteurs n’y faisaient pas attention ... Ils faisaient l'amour pendant que ce jeune garçon se noyait. Il s'appelait Jason. J’étais là le jour où c'est arrivé, je préparais les repas, ici. J'étais la cuisiniére. Jason aurait dû être surveillé, à Chaque minute. Il n'était pas un très bon nageur.»
